(…) gardez vos lampes allumées !
Soyez comme des gens qui attendent leur maître au retour d'un mariage.
(…) Si le maître revient à minuit, ou plus tard encore, et s'il trouve ses serviteurs éveillés, alors ils sont heureux !(…) soyez prêts. En effet, le Fils de l'homme viendra, mais vous ne savez pas à quel moment.
(Lc 12, 35b-36a; 38; 40)
Ouverture : Prélude Livre d'Orgue du
Père Pingré (Anonyme XVIIIème siècle)
Méditation : Choral "Warum sollt ich mich denn Grämen ?"
Johann Gottfried Walter (1684 - 1748)
Warum sollt ich mich denn grämen ?
Hab ich doch Christum noch,
wer will mir den nehmen ?
Wer will mir den Himmel rauben,
Den mir schon Gottes Sohn
beigelegt in Glauben ?
(Paul Gerhardt 1653)
Pourquoi donc m'affliger ?
Puisque j'ai encore Jésus-Christ.
Qui peut me l'enlever ?
Qui peut me ravir le Ciel
Que le Fils de Dieu
m'a déjà donné dans la foi ?
Offertoire : Choral "Meinen Jesum lass ich nicht" Johann Gottfried Walter
Meinem Jesum lass ich nicht,
ger ihm ewig and der Seiten ;
Christus lässt mich für und für
zu dem Lebensbächlein leiten.
Selig, wer mit mir so spricht :
meinem Jesum lass ich nicht.
(Christian Keimann 1658)
Je ne quitterai pas mon Jésus,
éternellement je marcherai à ses côtés :
Sans relâche Jésus-Christ me guide
vers la source d'eau vive.
Bienheureux qui avec moi proclame
Je ne quitterai pas mon Jésus.
Sortie Improvisation sur le cantique final.
Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann