samedi 30 avril 2011

Dimanche de Quasimodo

Ouverture
Prélude improvisé sur le thème grégorien "Quasi modo geniti infantes" (Comme des enfants nouveaux-nés)
et sur un second thème extrait du chant d'entrée.

Méditation
Choral "Wir glauben all an einen Gott"  Johann Christoph Bach (1642 - 1703)
(Nous croyons tous en en seul Dieu)


Offertoire
Virgo Maria Jean Langlais (1907 - 1991)
Extrait de la "Suite in Simplicitate"

Postlude
Ricercare Johann Jakob Froberger (1616 - 1667)



Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann

dimanche 24 avril 2011

Dimanche de Pâques

Ouverture
Variations sur le chant d'entrée Jean-Marie Mesmacque, né en 1929 
Organiste à Saint-Omer.






Méditation
Récit de Tierce François Couperin
Extrait du Gloria de la Messe à l'usage des Couvents





Offertoire
Offertoire de la Messe à l'usage des Couvents François Couperin




Sortie
Paraphrase improvisée sur "Christus Vincit, Christus Regnat, Christus Imperat"
Acclamations carolingiennes









Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann




samedi 23 avril 2011

Célébration de la Pâque

Célébration des enfants 18 h 30


Méditation
Choral : " Du Friedensfürst, Herr Jesu Christ" Johann Sebastian Bach
"O prince de la paix, Seigneur Jésus Christ"  


Offertoire
Choral sur "Victimae Pascali laudes" Noélie Pierront


Pièces jouées par Antoine Joly





Célébration de  23 heures samedi 23 avril en l'absence de prêtre.

Première partie sans orgue.

L'orgue interviendra à partir du Gloria.

Méditation après l'Evangile
Subtilité des Corps Glorieux  Olivier Messiaen (1908- 1992)
"Leur corps, semé corps animal, ressuscitera corps spirituel.
Et ils seront purs comme les anges de Dieu dans le ciel."
(St Paul, I Cor., XV, 44 ; St Matthieu, XXII, 30)
Cette pièce est une monodie : première pièce des "Corps Glorieux"
(Sept Visions de la Vie des ressuscités. 1939)



Sortie
Alleluia "Pascha nostrum"  Anonyme anglais XVIème siècle











Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann

vendredi 22 avril 2011

Vendredi Saint

Traditionnellement dans l'Eglise Catholique Romaine on ne jouait pas l'orgue pendant le Triduum Sacré

Ce sera le cas ce soir car dans le programme prévu il y a de nombreux chants ou refrains et des plages de Silence.

à moins que ...

Si il y a une petite place  "Herzlich tut mich verlangen" BWV 727 de Johann Sebastian Bach ?



Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann

mercredi 20 avril 2011

Jeudi Saint

Ouverture
Sinfonia en ré mineur BWV 790 Johann Sebastian Bach

Méditation
Choral  " Ich hab' mein Sach' Gott heimghestellt" BWV 708 Johann Sebastian Bach
"J'ai mis ma confiance en Dieu,
qu'Il fasse de moi ce qui lui plaira ;
si je dois vivre encore plus longtemps
ici-bas, je ne résiste pas et m'incline
entièrement à sa volonté."

Offertoire
Postlude improvisé sur le chant de préparation des offrandes


Sortie
Silence







Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann

dimanche 10 avril 2011

Dimanche des Rameaux



Offertoire
Fugue en Si b Majeur BWV 560  Johann Sebastian Bach


Sortie
Prélude en la mineur  BWV 559  Johann Sebastian Bach




Sous réserve du déroulement de la célébration.
Michel Coulet

samedi 9 avril 2011

Cinquième dimanche de Carême

Entrée
Prélude en si mineur BWV 893 Johann Sebastian Bach
(Deuxième Livre du Clavier Bien Tempéré)

Méditation 
Choral "O Gott du frommer Gott"  BWV     Johann Sebastian Bach
Partita VIII
"Quand tu réveilleras
Un jour la foule morte,
Daigne jusqu'à ma tombe
Etendre ta main forte,
Ressuscite mon corps
Faisant oüir ta voix,
Que revêtu de gloire
Il monte au Roi des rois."
Offertoire
Choral "O Gott du frommer Gott"  Johannes Brahms               NON exécuté (offertoire trop court)
"O Dieu plein de bonté,
Source de tous biens,
Sans qui rien de ce qui est n'existe,
Et de qui nous tenons toute chose,
Accorde-moi un corps sain
Et que dans un tel corps
Demeure une âme intacte et une conscience pure" 

Sortie
Conclusion de la Partita "O Gott du frommer Gott"  Johann Sebastian Bach
Partita IX (doxologie)
"Gloire à Dieu le Père
Et louange ici bas
Et au plus haut des cieux.
Gloire au Fils Jésus -Christ
Que je veux louer
Honneur au Dieu l'Esprit
Toujours plus exalté
O Seigneur trois fois saint
A Toi soit tout honneur
Gloire et louange, Amen !"








Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann




lundi 4 avril 2011

Concert à venir

Le 9 avril prochain en l'église Saint-Martin


Concert exceptionnel avec le Groupe Contraste dirigé par Brigitte Rose,
la Chorale Sombevelle
et l'Organiste Elise Rollin.

Depuis sa création, en 1993, et fort d'un travail exigeant de recherche et de réalisation sur les répertoires de la musique vocale a cappella, Contraste - Ensemble vocal de Franche-Comté s'est hissé au rang des meilleurs ensembles vocaux en France. Ses productions sont plurielles, tant au niveau de leur présentations qu'à celui des musiques et des genres. Il est dirigé depuis le début par Brigitte Rose.







Les vêpres de Rachmaninov.

Première partie : Ensemble Contraste.

Deuxième partie : Ensemble Contraste, Chorale Sombevelle et l'organiste Elise Rollin
À 20h30 à l'église de Baume-les-Dames. Tarif : 3€ / gratuit  pour les moins de 18 ans.


La Chorale Sombevelle, bien connue est composée de choristes du canton.


Elise Rollin
accompagnera l'ensemble vocal et donnera des pièces d'orgues solo.
Nous sommes très heureux de l'accueillir pour la première fois à Baume les Dames.



Elise Rollin à la tribune du Temple Saint-Jean à Belfort

Elise Rollin étudie à l’École Nationale de Musique de Belfort, où elle obtient les Médailles d’or et Prix de perfectionnement d’orgue (dans la classe de Jean-Charles Ablitzer), de piano (dans la classe de Claude Ruyer)et de musique de chambre.
A 18 ans, elle réussit le concours d'entrée au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, dans la classe d’orgue de Jean Boyer, où elle obtient le 1er Prix d’orgue avec mention très bien.
Elle se spécialise durant un an en Italie, à Milan, dans le département de musique ancienne de la Scuola Civica di Musica, auprès de Lorenzo Ghielmi.

Titulaire du Certificat d'Aptitude de Professeur d'Orgue et du Diplôme d’Etat de Piano, elle enseigne au Conservatoire de Belfort et à l’École Municipale de Musique d’Héricourt.
Elle a participé à plusieurs Académies d’orgue, sur des instruments historiques, notamment en Espagne, Hollande, Suisse, Italie.
Elise Rollin a donné des récitals d’orgue ou de piano (en solo, en formation sonate, ou avec orchestre) en France et à l’étranger (Cathédrale Notre-Dame de Paris, Primatiale de Lyon, Strasbourg, Saint-Tropez, Dieppe, Porrentruy, Milan, Troyes, Rennes, Saint-Etienne de Baïgorry, Valence, Chambéry, Annecy, Grenoble...)

Par ailleurs, elle est co-titulaire de l’orgue historique (1776, restauration Bertrand Cattiaux) de Saint-Ursanne (Suisse).






Programme



Première partie


Les Vêpres de Sergueï Rachmaninov
Ensemble Contraste a cappella


S. Rachmaninov






Deuxième partie


F. Mendelssohn

J. Brahms

J.S. Bach



Mendelssohn
1809-1847
Richte, mich Gott
Opus 78 n°2
Contraste
Brahms
1883-1897
Prélude de choral n° 9
Herzlich, tut mir verlangen
Opus 122 posthume
Elise Rollin
 J.S. Bach
1685-1750
Choral
O Haupt voll Blut und wunden
La Sombevelle
Brahms
Prélude de choral n°10
Herzlich, tut mir verlangen
Opus 122 posthume
Elise Rollin
Mendelssohn
Herr, nun läßest du deinen Diener
Cantique de Siméon
Opus 69 n°1
Contraste
Brahms
Prélude de choral n°2
Herzliebster Jesu
Opus 122 posthume
Elise Rollin
J.S. Bach
Choral
Herzliebster Jesu
La Sombevelle
Mendelssohn
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Opus 23 n°1
Contraste
J.S. Bach
Orgelbüchlein
Christ lag in Todesbanden
BWV 625
Elise Rollin
Mendelssohn
Kyrie à double choeur
WoO 24
Contraste
La Sombevelle
Mendelssohn
Hymne
Hör mein Bitten, Herr
WoO 15
Contraste
La Sombevelle
Elise Rollin
Soprano solo: Dragana Serbanovic
              















samedi 2 avril 2011

Quatrième Dimanche de Carême

Entrée
Choral : "Vater unser im Himmelreich" BWV 683 Johann Sebastian Bach
"Notre Père au royaume du ciel,
Toi qui dis à nous tous
D'être frères et de t'invoquer
Et qui veux que nous te priions,
Donne-nous de ne pas te prier de la bouche
Mais aide-nous à le faire du fond du coeur."
(Version manualiter de la Messe Luthérienne - Troisième partie de la Clavierübung)




Méditation après l'homélie
Choral : "Erhalt uns, Herre, bei deinem Wort" BWV 1103 J.S. Bach
"Maintiens-nous, Seigneur, en ta Parole."




Offertoire
Partita : "O Gott, du frommer Gott" BWV 767 Johann Sebastian Bach

Partita I (Choral harmonisé)
"O Père de bonté 
Vive source de grâce,
D'où coulent tous les dons 
Sur notre humaine race, 
Fais-moi jouir d'un corps 
Aussi sain qu'il faut, 
Et loge dans ce corps 
Une âme sans défaut."

Partita VI
"Veux-tu multiplier
Mes ans en cette vie,
Et prolonger mes jours
Plein de peines et d'envie,
Donne-moi patience,
Et fais que sous tes yeux
Je vive avec honneur,
Sans noircir mes cheveux.


Choral harmonisé



Sortie
Partita
"O Gott, du frommer Gott" BWV 767 Johann Sebastian Bach
Choral harmonisé (Partita I)




Partita VII
"Mon terme étant venu
Fais qu'en Seigneur je meure
Reçois mon âme au Ciel,
Sa plus sûre demeure,
Au corps chétif permets,
D'aller au monument
de ses chers alliés
Reposer doucement."

Choral harmonisé (Partita I)




Traduction de l'Allemand en Français par Chretien Geoffroy Meyer 1722
Recueil "Cantiques spirituels, Hymnes et Psaumes". Imprimé à Francfort-sur-le-Main





Sous réserve du déroulement de la célébration.
Jean Paul Schiffmann