samedi 30 novembre 2013

Premier Dimanche de l'Avent

Célébration de la Parole en l'absence de prêtre

Ouverture : Tacet (selon certaines traditions pendant l'Avent)

Méditation : Choral "Creator alme siderum" Marcel Dupré (1886 - 1971) Extrait du "Tombeau de Titelouze" Op 38 (1942) *

Creator alme siderum,                    
Aeterna lux credentium,              
Jesu, Redemptor omnium,            
Intende votis supplicum.

"Puissant créateur des astres,
Eternelle lumière des croyants,
Jésus, Rédempteur de tous,
Ecoutez nos voeux suppliants"
             






Quête : Choral "Nun komm' der Heiden Heiland" Diderik Buxtehude (1637 - 1707) *

"Nun komm' der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
dass sich wundert alle Welt,
Gott soch' Geburt ihm bestellt"

"Viens maintenant , Sauveur des païens,
Reconnu comme le fils de la Vierge ;
C'est pour que le monde s'émerveille
Que Dieu Lui a commandé de naître ainsi."





Sortie : Ricercare chromatique en ut mineur Johann Pachelbel (1653 - 1706)













à l'orgue Antoine Joly * et Jean Paul Schiffmann
Programme sous réserve du déroulement de la célébration.