samedi 5 décembre 2015

Deuxième Dimanche de l'Avent

« Tout être vivant verra le salut de Dieu » (Lc 3, 1-6)

Ouverture : Prélude sur le chant d'Entrée.




Méditation : Elévation Paul de Malingreau (1887-1956)
In Dominicis Adventus. (1935)







Offertoire : Choral "Nun komm" Georg-Friedrich Kauffmann (1679-1735)

Nun komm' der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
dass sich wundert alle Welt,
Gott solch' Geburt ihm bestellt.

Viens maintenant, Sauveur des païens,
reconnu comme le Fils de la Vierge,
C'est afin que le monde entier s'émerveille
que Dieu l'a fait naître ainsi. 



Sortie : Hymne "Veni Redemptor gentium" Michael Praetorius (1571-1621)

Veni, Redemptor gentium,
Ostende partum Virginis,
Miretur omne saeculum
Talis decet partus Deum


Viens maintenant, Sauveur des païens,
reconnu comme le Fils de la Vierge,
C'est afin que le monde entier s'émerveille
que Dieu l'a fait naître ainsi. 











Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean-Paul Schiffmann