samedi 28 décembre 2013

Messe de la Sainte Famille


Ouverture : Prélude improvisé sur le chant d'entrée




Méditation : Vieux Noël César Franck (1822 - 1890)
Ce Noël est extrait du recueil"L'organiste" 1890
Franck utilise le Noël ancien "Or nous dites Marie"


“Or nous dites, Marie,Les neuf mois accomplis,Naquit le fruit de vie,Comme l'Ange avoit dit?—Oui, sans nulle peineEt sans oppression,Naquit de tout le mondeLa vraie Rédemption.
Or nous dites, Marie,Du lieu impérial,Fut-ce en chambre parée,Ou en Palais royal?—En une pauvre étableOuverte à l'environOu n'avait feu, ni flambeNi latte, ni chevron.
Or nous dites, Marie,Qui vous vint visiter;Les bourgeois de la villeVous ont-ils confortée?—Oncque, homme ni femmeN'en eut compassion,Non plus que d'un esclaveD’étrange région.



Offertoire : "In dulci Jubilo" Friederich Wilhelm Zachow (1663 - 1712)
"Dans une douce joie, 
Chantez maintenant et soyez heureux
La félicité de notre coeur 
Réside dans la crêche
Et resplendit comme le soleil
Dans le sein de sa mère
Tu es l'Alpha et l'Oméga



Sortie : Fugue en Sol BWV 716  Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Sujet de la fugue : Choral  "Allein Gott in der Höh' sei Ehr"
"Gloire à Dieu au plus haut des cieux"










Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

mercredi 25 décembre 2013

Messe du jour

Pas de messe en l'église Saint-Martin.
Messe à la chapelle de l'Hôpital pour tout le secteur.




mardi 24 décembre 2013

Veillée de Noël

Veillée de Noël à Saint-Martin 18 h 30

Animation Messe des Familles

A l'orgue Antoine Joly


vendredi 20 décembre 2013

Quatrième dimanche de l'Avent

"Qu’il vienne le Seigneur : c’est lui, le roi de Gloire !"
Antienne du psaume 23


Ouverture : Choral "Nun komm' der Heiden Heiland" BWV 659 
 Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Extrait des 18 Chorals de l' "Autographe de Leipzig"


"Nun komm' der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
dass sich wundert alle Welt,
Gott soch' Geburt ihm bestellt"

"Viens maintenant , Sauveur des païens,
Reconnu comme le fils de la Vierge ;
C'est pour que le monde s'émerveille
Que Dieu Lui a commandé de naître ainsi
."

Méditation : Choral "Nun komm' der Heiden Heiland"
Marcel Dupré  (1886 - 1971)
Extrait des 79 chorals







Offertoire  : Choral "Wom Himmel hoch, da komm' ich her" Friedrich Wilhelm Zachow (1663 - 1712)
Deux versets.

"Vom Himmel hoch, da komm ich her.
Ich bring’ euch gute neue Mär,
Der guten Mär bring ich so viel,
Davon ich singn und sagen will."

"Du haut des cieux, je suis venu ici,
Je vous apporte une bonne nouvelle ;
Des bonnes nouvelles, je vous en apporte tant,
Que je vais vous les chanter et vous les dire"



Sortie : "Veni Redemptor Gentium" Thomas Tallis (1510 - 1585)

Organiste de la Cour d'Angleterre


"Veni redemptor gentium
Ostende partum virginis
Miretur omne saeculum
Talis decet partus Deum."

 "Rédempteur du genre humain, 
 Viens sauver tous les païens.
 Nous soupirons après toi. 
 Viens répondre à notre foi."

(Ce texte est l'origine grégorienne de "Nun komm' der Heiden Heiland")


Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann


samedi 14 décembre 2013

Troisième dimanche de l'Avent

Dimanche Gaudete
Gaudete in Domino semper :
iterum dico, gaudete :
modestia vestra nota sit omnibus hominibus :
Dominus prope est.
Nihil solliciti sitis :
sed in omni oratione petitiones vestrae innotescant apud Deum.

Réjouissez-vous dans le Seigneur ;
je le répète :
Réjouissez-vous.
Que votre bonté soit reconnue par tous les hommes.
Le Seigneur est proche.
Ne soyez inquiets de rien ;
mais en toute circonstance, par la prière,
faites connaître vos demandes à Dieu.




Ouverture : Prélude en Ré Majeur BWV 936 Johann Sebastian Bach (1689 - 1750)


Méditation : Prélude de Choral "Nun komm der Heiden Heiland" 
Johann Sebastian Bach BWV 599
Extrait de l'Orgelbüchlein.

"Viens donc , Sauveur des gentils,
Reconnu comme le fils de la Vierge ;
C'est pour que le monde s'émerveille
Que Dieu Lui a commandé de naître ainsi."




Offertoire : Hymne "Conditor Alme siderum" Jehan Titelouze (1563 - 1633)
1er verset d'orgue de l'Hymne pour le temps de l'Avent

Conditor alme siderum,
Æterna lux credentium,
Christe, redemptor omnium,
Exaudi preces supplicum.


"De tous les feux du ciel seul auteur et seul maître,
Vive lumière des croyants,
Rédempteur, qui pour tous sur terre as voulu naître,
Daigne exaucer tes suppliants."



Sortie : Deuxième verset de l'Hymne "Conditor alme siderum" Jehan Titelouze

Qui condolens interitu
Mortis perire sæculum,
Salvasti mundum languidum,
Donans reis remedium,


"Ta pitié, qui voyait périr tes créatures
Après d'inutiles travaux,
Ranime nos langueurs, et ferme nos blessures
Par un remède à tous nos maux."


Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann


samedi 30 novembre 2013

Premier Dimanche de l'Avent

Célébration de la Parole en l'absence de prêtre

Ouverture : Tacet (selon certaines traditions pendant l'Avent)

Méditation : Choral "Creator alme siderum" Marcel Dupré (1886 - 1971) Extrait du "Tombeau de Titelouze" Op 38 (1942) *

Creator alme siderum,                    
Aeterna lux credentium,              
Jesu, Redemptor omnium,            
Intende votis supplicum.

"Puissant créateur des astres,
Eternelle lumière des croyants,
Jésus, Rédempteur de tous,
Ecoutez nos voeux suppliants"
             






Quête : Choral "Nun komm' der Heiden Heiland" Diderik Buxtehude (1637 - 1707) *

"Nun komm' der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
dass sich wundert alle Welt,
Gott soch' Geburt ihm bestellt"

"Viens maintenant , Sauveur des païens,
Reconnu comme le fils de la Vierge ;
C'est pour que le monde s'émerveille
Que Dieu Lui a commandé de naître ainsi."





Sortie : Ricercare chromatique en ut mineur Johann Pachelbel (1653 - 1706)













à l'orgue Antoine Joly * et Jean Paul Schiffmann
Programme sous réserve du déroulement de la célébration.

samedi 23 novembre 2013

Trente quatrième dimanche. Solennité du Christ-Roi

Dimanche des familles et Dimanche autrement.

Le grand-orgue est peu utilisé.
Accompagnement de deux chants.

samedi 16 novembre 2013

Trente troisième dimanche

« Prenez garde de ne pas vous laisser égarer, car beaucoup viendront sous mon nom en disant : 'C'est moi', ou encore : 'Le moment est tout proche.' Ne marchez pas derrière eux ! » Lc 21, 8

Musiques Improvisées

Ouverture : Prélude au chant d'entrée "Il fait danser les mondes" sur un choral de Bach

Méditation : Scherzo sur les anches courtes

Offertoire : Grand Plein-Jeu

Communion : Prélude libre sur le thème de l'hymne après la communion
"Fais paraître ton jour"

Sortie : Toccata-ostinato

lundi 11 novembre 2013

11 novembre

Célébration de la Parole à l'occasion de l'Armistice de 1918
Ouverture : Te Deum (Prélude) Marc-Antoine Charpentier (1643 - 1704)









Méditation : Postludium Michaël Praetorius (1571 - 1721)








Offertoire : Basse de cromorne Louis-Nicolas Clérambault (1676  - 1749)














Sortie : Menuet de la Suite Gothique Léon Boëlmann (1862 - 1897)











à l'orgue Antoine Joly

vendredi 8 novembre 2013

Trente deuxième dimanche

« Il n’est pas le Dieu des morts, mais des vivants ; tous vivent en effet pour lui. » Lc 20,38
L'évangile à l'écran


Ouverture : Entrée en Ré Majeur César Franck (1822 - 1890)
Extrait du recueil "L'Organiste" 1890










Méditation :  Improvisation sur  "Vexilla Regis"

Vexilla Regis prodeunt:             Les étendards du roi s'avancent
Fulget Crucis mysterium,           La Croix rayonne en son mystère
Qua vita mortem pertulit,          En croix, la Vie subit la mort

Et morte vitam protulit.             Et par sa mort eut fruit de vie.




Offertoire Subtilité des Corps Glorieux Olivier Messiaen (1908 - 1992)
"Leur corps, semé corps animal, ressuscitera corps spirituel.
Et ils seront purs comme les anges de Dieu dans le ciel" (1Co 15,44 ; Mt 22, 30)








Sortie : Plein Jeu à la Française  Jean Langlais (1907 - 1991)

dimanche 3 novembre 2013

Sortie du 3 novembre

Un chant final de trop et, qui plus est, de médiocre qualité ("La vie continue" Gianadda), plus la rumeur de l'assemblée parlant à haute voix après une célébration relativement longue m'a contraint à ne pas jouer le choral de Johann Sebastian Bach prévu pour donner un caractère paisible à la fin de cette célébration des défunts.
Dommage ! 
Jean Paul Schiffmann

samedi 2 novembre 2013

Messe des défunts

La messe du Dimanche 3 remplace celle du "2 novembre pour les défunts".
Elle a été préparée par le groupe Accueil.

Ouverture : Prélude funèbre Léon Boëllmann (1862 - 1897)
Extrait du recueil "Heures Mystiques" Op. 29






Méditation : Allegretto Léon Boëlmann  
Verset N° 10 des "Heures Mystiques"







Offertoire : Prière pour les morts Jean Langlais (1907 - 1991)












Sortie : Choral "Vor deinen Thron tret' ich hiermit" Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
BWV 668
"Devant ton trône, je vais comparaitre,
O Dieu et je te prie humblement;
Ne détourne pas ta face plein de grâce,
De moi le pauvre pécheur."

Cette page aurait été dictée par Bach devenu aveugle à son gendre Altnickol.





Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

Naisey les Granges

Naisey appartient à la Communauté de  Communes la plus au sud du Pays du Doubs Central.

Ce village a beaucoup de charme et un patrimoine assez impressionnant dont l'orgue de l'église paroissiale.

Située sur le premier plateau jurassien, il a pour point culminant "Les Essarts" à 715 m.
L'église est à 450 m. d'altitude. La configuration de la localité aux rues sinueuses est due au fait qu'elle constitue un carrefour routier important, cependant peu connu des grands axes régionaux. On y remarque une vieille maison médiévale du XVIème siècle, une maison de maître, propriété de la famille de Sagey, construite auXVIIIème siècle.

L'église au clocher-porche à l'impériale date de 1770. Elle renferme de nombreuses richesses dont la plupart ont fait l'objet d'un classement  au titre des monuments historiques.

Le Grand Orgue est construit en 1850 par Charles Verschneider. Il est classé monument historique depuis le 12 mai 1978.


Une Page Facebook lui est consacrée depuis octobre 2013

Vous y trouverez de nombreux détails techniques et d'admirables photos
Bravo à Antoine Joly qui en est l'auteur !

Voici ce qu'en disait l'abbé Gabet dans son inventaire en 1956 :

"Très bel orgue mécanique. Un positif réel dans le dos de l'organiste. Orgue donné par une famille de la paroisse. Très bonne facture. Tuyaux bien entretenus et étain. Un jeu de pédale a été enlevé."

La remarque sur le positif dorsal se justifie à l'époque de l'inventaire de 1956. Dans le diocése peu d'instruments à l'époque avait un positif de dos "réel". A l'époque romantique et au début de XXème siècle on les supprimait pour placer une console retournée.


Composition

Positif  (54 notes ut1 fa 5)

Bourdon 8
Prestant 4
Salicional 4
Doublette 2
Basse de Cromorne 8
Dessus de Hautbois 8 (séparation ut)

Grand Orgue (54 notes ut 1 fa 5)

Montre 8
Bourdon 8
Gambe 8
Prestant 4
Flûte 4
Doublette 2
Cornet V rgs
Trompette 8  (basse et dessus)

Pédale  ( 18 notes ut 1 fa 2)

Soubasse 16
Flûte 8
Trompette 8
(Chape libre entre Flûte et Trompette : Flûte  4 / Clairon ?)

Accouplement à tiroir I/II



A quelques kilomètres un autre instrument, présumé Verschneider, est actuellement muet :
OSSE.

jeudi 31 octobre 2013

Toussaint

"Voici le peuple immense de ceux qui t'ont cherché". Psaume 23


Ouverture : Prélude BWV 869 Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Extrait du Clavier bien tempéré





Méditation : Pièce du 3ème mode Jean Langlais ( 1907 - 1991)


Offertoire : "Cum Jubilo" Jean Langlais
Extrait de la Suite in simplicitate.







Sortie : improvisation (par Antoine Joly) sur "Voici le peuple immense de ceux qui t'ont cherché"


Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

samedi 26 octobre 2013

Trentième dimanche

Ouverture : Prélude en ré mineur BWV 539 Johann Sebastian Bach

Méditation : Choral "Wenn wir in höchsten Nöten sind"  BWV 641 Johann Sebastian Bach
"Quand nous sommes dans la plus grande détresse
Et que nous ne savons où nous tourner,
Et que nous ne trouvons ni aide, ni conseil
Quoique également inquiets matin et soir.
Alors, notre unique consolation est
Que nous tous ensemble,
Nous t'invoquions, ô Dieu fidèle,
Puisque tu nous délivres de l'angoisse et de la détresse"

Offertoire : Prélude Mr Richard de St Jacques XVIème

Sortie : Courante en la mineur Pierre Chanbanceau de La Barre  (1545 - 1600)


Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

samedi 19 octobre 2013

Vingt neuvième dimanche





Dimanche des Familles



Célébration de la Parole



Musiques improvisées.

jeudi 10 octobre 2013

Vingt huitième dimanche

Méditation : Fuga Georg Muffat (1653 - 1704)

Offertoire : Deux Petites Pièces Jean Louis Adam (1758 - 1848)

Sortie : Fanfare en rondeau Antoine Dornel (1685 - 1765)



à l'orgue Christian Berthet et Antoine Joly


samedi 5 octobre 2013

Vingt septième dimanche

« La foi, si vous en aviez gros comme une graine de moutarde, vous diriez au grand arbre que voici : 'Déracine-toi et va te planter dans la mer', et il vous obéirait.

Messe de Rentrée des Catéchismes



Ouverture : Prélude improvisé sur le chant d'entrée






Méditation : Verset N° IX Léon Boëllmann (1962 - 1897)
(Extrait de "Heures Mystiques")

Offertoire : Verste N° I Léon Boëllmann
(Extrait de "Heures Mystiques)





Sortie : Fugue en sol mineur NWB 558 Johann Sebastian Bach
(Extrait des Huit Petits Préludes et Fugues)


à l'orgue
Antoine Joly et JP Schiffmann

samedi 28 septembre 2013

Vingt sixième dimanche

"Au séjour des morts, il (le riche) était en proie à la torture; il leva les yeux et vit de loin Abraham avec Lazare tout près de lui." Lc 16, 23


Ouverture : Prélude improvisé sur le chant d'entrée

Méditation : Petitte Fugue sur le Chromhorne François Couperin (1668 - 1733)
Deuxième couplet du Gloria de la Messe à l'usage des Paroisses
"Laudamus Te"



Offertoire : Dialogue en trio du cornet et de la tierce François Couperin
Huitième couplet du Gloria de la Messe à l'usage des Paroisses
"Tu solus Dominus"




Communion : Choral "Vor deinen Tron tret' ich" BWV 668
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
"Devant ton trône, je vais comparaître,
O Dieu, et je te prie humblement,
Ne détourne pas ta face pleine de grâce
De moi, le pauvre pécheur"







Sortie : Fugue sur les Jeux d'anches François Couperin
Deuxième couplet du Kyrie de la Messe à l'usage des Paroisses



Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

samedi 21 septembre 2013

Vingt cinquième dimanche

Rentrée des Catéchistes
J.G. Walther

Ouverture : Prélude improvisé sur le chant d'entrée




Méditation : Choral "Ach Gott, Erhör mein Seufzen und Wehklagen"
                                       "O Dieu entends mes soupirs et mon deuil"
Johann Gottfried Walther (1684 - 1748)

Eugène Gigout





Offertoire : Antienne dans le mode Phrygien ecclésiastique Eugène Gigout (1844 - 1925)








Henry Purcell




Sortie : Trumpet Tune Henry Purcell (1659 - 1695)
Arrangement de Marcel Dupré





à l'orgue Antoine Joly

Célébration avec l'Archevêque


Samedi 21 septembre, notre évêque fera sa dernière visite dans notre Doyenné. Cette visite, une célébration d'envoi pour les Equipes de Coordination Pastorales sera également l'occasion pour lui, de nous dire au revoir, étant donné qu'il sera prochainement remplacé dans sa fonction d'évêque du Diocèse de Besançon.
A cette occasion, une messe sera célébrée samedi à 18H00 à l'église Saint Martin de Baume. 





Fête de Saint Matthieu, Apôtre

Ouverture : Plein-Jeu du Gloria François Couperin

Méditation : Récit de Cornet François Couperin



Offertoire : Cromorne en taille François Couperin
Extraits de la Messe à l'usage des couvents.


Sortie : Paraphrase improvisée sur le cantique "Allez dans le monde entier"
Pour la fête de St Matthieu "Par toute la terre s'en va leur message" Laudes du jour.


Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann





vendredi 13 septembre 2013

Vingt quatrième dimanche


« Si l'un de vous a cent brebis et en perd une, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller chercher celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il la retrouve?
Quand il l'a retrouvée, tout joyeux, il la prend sur ses épaules, et, de retour chez lui, il réunit ses amis et ses voisins ; il leur dit : ‘’Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé ma brebis, celle qui était perdue !’’ » - Lc 15,4-6




Célébration de la Parole en l'absence de prêtre

Ouverture : Prélude improvisé sur le chant d'entrée.

Méditation : Choral "In dich hab' ich gehoffet" Ps 34 Johann Michael Bach (1648-1694)

"En toi j'ai espéré, Seigneur,
Aide-moi à n'être pas un objet de honte,

Pour dérision éternelle.
Je t'en prie, maintiens-moi
Dans ta fidelité, Seigneur Dieu"



Quête : Tiento Sebastian Aguilera de Heredia (1561-1627)

(Moine et compositeur espagnol)

Sortie : Fugue en Ut Majeur BWV 946 Johann Sebastian Bach (1685-1750) 



Sous réserve du déroulement de la célébration
Jean Paul Schiffmann

mardi 10 septembre 2013

Récital de Gaston Litaize 1980

Le samedi 8 novembre 1980, l'église Saint-Martin de Baume-les-Dames accueillait Gaston Litaize.




Programme

Toccata et Fugue en ré mineur  Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Suite du 2ème ton Louis-Nicolas Clerambault (1676-1749)
- Plein-Jeu
- Duo
- Trio
- Basse de cromorne
- Flûtes
- Récit de nasard
- Caprice sur les Grands-Jeux

Deux pièces de fantaisie Louis Vierne (1870-1937)

- Aubade
- Impromptu (dédié à André Marchal)

Paraphrase-Carillon Charles Tournemire (1870-1939)

Deux extraits des Corps Glorieux Olivier Messiaen (né en 1908)

- Les Eaux de la Grâce
- Joie et clarté des Corps Glorieux

Deux pièces de Gaston Litaize (né en 1909)

- Jeux de rythmes
- Toccata sur le Veni  Creator

- Improvisation : à la mémoire d'André Marchal




Ce récital avait été exceptionnellement diffusé dans l'église sur des téléviseurs grâce au concours de René Messagier. Enregistré sur bande VHS, il a malheureusement été détruit.


Le passage de Gaston Litaize à Baume-les-Dames fut un enchantement. Nous nous connaissions de longue date (Institut des Jeunes Aveugles - Concerts à Besançon et à Paris - Visites à son domicile dans les Vosges etc...) et nous avions préparé ce récital avec beaucoup de soin. Gaston Litaize était un homme rigoureux mais très ouvert. La préparation à Fays avec Isabelle, mon épouse, et évidemment Simone, son épouse,  avait été très conviviale. Nous les avions logés à la maison lors du récital baumois et ce fut du bonheur.
Le concert fut remarquable en tout point. Exécution parfaite comme d'habitude, Gaston Litaize ne faisait aucune faute. Interprétation avec une pulsation qui lui était propre, dynamique et très claire avec beaucoup de poésie. Des anecdotes il y en aurait plusieurs à raconter : retenons celle qui l'a fait réagir lorsque Simone voulait l'aider à tirer les jeux à sa gauche - j'étais à sa droite - "Recule-toi si il y a la télé : on doit me voir tirer les jeux moi-même alors que je ne vois rien !" 
A son retour à Paris il nous a gentiment téléphoné pour nous remercier une fois de plus et nous dire qu'ils étaient bien rentrés, l'occasion de préciser qu'il était un homme du téléphone et des trains dont il savait tous les secrets sur les places de compartiments.
Nous aurions aimé l'inviter à nouveau ...

Son improvisation à la mémoire d'André Marchal nous avait émerveillés. Monsieur Marchal nous avait quitté l'été précédent.


Jean Paul Schiffmann

Magnifiques photos, en particulier avec Jean Langlais et André Marchal sur le site GASTON LITAIZE
Un document rare aussi : Gaston Litaize à la Cathédrale de Nancy.
Enfin un extrait de la belle émission de l'I.N.A où on retrouve sa belle voix et son enthousiasme.